quebec metal