La sieste

T.I.E.U. fait la sieste
La sieste depuis l'été
Les derniers jours de tendresse
Remontent à début août ou fin juillet

Il se dit qu'il en veut
Aux enfants terribles
Crasseux d'ici
Cracheurs de feu

T.I.E.U. fait la gueule
Et ça fait peur aux oiseaux
Au moindre tigre qui feule
Une ombre agite un long drapeau

Il ne nous reste guère
Que les bords de mer
Et les shots par trois
De Trois-Rivières

J'en mets ma main à couper
La gauche, ma préférée
J'en mets ma main à couper
L'orage va tonner

Quand le réveil va sonner
Il sera mal luné
Avant les vents, les marées
Dans notre arche de Noé
Sauvons les chats et les bébés

T.I.E.U. fait la sieste
Il ne s'est pas réveillé
Malgré tous les S.O.S
Et les sanglots longs des lacs asséchés

Il se dit qu'il en veut
Aux peuples qui marchent
Vive le panache
Du skippeur du sauve-qui-peut

J'en mets ma main à couper
La gauche, ma préférée
J'en mets ma main à couper
L'orage va tonner

Quand le réveil va sonner
Il sera mal luné
Avant les vents, les marées
Dans notre arche de Noé
Sauvons les chats et les bébés

(Il est le dieu tutélaire
De la nouvelle musique brésilienne
Il écrit les paroles de dizaines de chansons
Pour quelques musiciens qu'il aime
Diplomate, écrivain
Amateur et connaisseur de whisky et de cachaça
Mari successif de femmes toujours sublimes
Le voici sur les marches de l'église du Camo
"Bossa nova, c'est une samba
Qui a un peu entendu le jazz
Un peu... euh... voyageuse"
Comment on pourrait traduire en français
Bossa nova?)